1 unit er det samme i 3d Studio max og i XNA - mener jeg.
Om du siger at 1 unit er 1 cm eller 1km er ligemeget.
Når man laver baner, skal man passe på at der ikke er for mange punkter i modellen, da XNA vist tegner alle punkterne bare man kan se lidt af modellen, så hvad man tit gør, er at dele den op i mindre modeller. Dette kan selvfølgelig bare være forskellige objekter i 3d studio max, men det vil komme til at kræve ektra at den kode du laver for ikke at tegne det hele - hvis jeg har forstået hvordan XNA fungere, ret