Alan Wake [official thread]

[Justin Anhtony]

Splinter Cell Conviction er der da danske undertekster på

[MiLuA]

Danske oversættelser i spil er bare et no-go..

De fleste kan vel for pokker forstå engelsk nu til dags?!

[Excellon]

Helt enig.. Foretrækker også klart engelske undertekster både på spil og film, men kan også godt forstå der er mange som gerne vil have dem på dansk...

[SvAmP]

http://www.gameranx.com/updates/id/345/ ... ents-list/ så er der sku kommet achivment op!! kan slet ikke vente på det her spil.

[Beatwolf]

uha det blive dejligt at kunne boote et spil op hvor multiplayer ikke er en valgmulighed

EDIT: med andre ord, jeg glæder mig sygt meget til et spil med en god historie.

mht. undertekster.. i assassins creed 2 blev man ndt til at sætte konsollen til england hvis man skulle have alt på engelsk.. pisse irriterende!

[kofoed]

http://www.vg247.com/2010/04/28/spanish ... ours-long/

Det har fået 93 ud af 100 af et Spansk magasin, det er for mig ikke det store, men det skulle efter sine være 16 timer langt, det er sgu lækkert og høre! Ikke ligesom så mange andre spil som kun taget 6-8 timer også er du færdig med det, helt klart det spil jeg ser mest frem til lige pt!

[lassefar]

http://www.vg247.com/2010/04/28/spanish-mag-gives-alan-wake-93100-says-its-16-hours-long/

Det har fået 93 ud af 100 af et Spansk magasin, det er for mig ikke det store, men det skulle efter sine være 16 timer langt, det er sgu lækkert og høre! Ikke ligesom så mange andre spil som kun taget 6-8 timer også er du færdig med det, helt klart det spil jeg ser mest frem til lige pt!

16 timer ohhhhhh wow. Det havde jeg bestemt ikke forventet Men det er sgu bare iorden... Glæder mig.

[SvAmP]

fuck hvor nice !

[ALIE]

16 timer jeg er målløs MEN FEDT

[Beatwolf]

wuhuu der fik jeg lige en slap udløsning..helt våde underbukser nu

[TerrificFalcon]

Det var da ærgeligt, Beatwolf, for der er mange andre kilder der siger at det kun tager omkring de 8 timer at gennemføre, .

[kofoed]

http://www.vg247.com/2010/04/29/first-d ... -for-free/

Første DLC episode kommer gratis med hvis du køber spillet nyt, sikkert i form som en kode.

[Rahbek]

Helt enig.. Foretrækker også klart engelske undertekster både på spil og film, men kan også godt forstå der er mange som gerne vil have dem på dansk...

Det kan jeg til gengæld ikke, de vil i bedste fald være tro over for de originale, men temmelig sikkert miste mange af de indforståede jokes/fede oneliners/ordspil der tit er i spil

[Rechain]

I spil er det ligegyldigt for mig om der er danske eller engelske undertekster.
Jeg forstår det udmærket...men i film foretrækker jeg der er danske.

I film lytter jeg altid til talen og bruger så det danske til at forstå det lidt bedre, NÅR underteksterne så er oversat mest muligt korrekt, ellers sidder jeg altid og snakker i mig selv, om at det er et forkert oversat ord dansk i film er et krav, i spil er det ligegyldigt. Ved ikke hvorfor jeg har det sådan med undertekster, men jeg har det fint med mig selv

/Rechain

[Excellon]

Helt enig.. Foretrækker også klart engelske undertekster både på spil og film, men kan også godt forstå der er mange som gerne vil have dem på dansk...

Det kan jeg til gengæld ikke, de vil i bedste fald være tro over for de originale, men temmelig sikkert miste mange af de indforståede jokes/fede oneliners/ordspil der tit er i spil

Kan godt se dine pointe og er også enig i at de mange gange kan gå tabt... Dog mente jeg at jeg kan sagtens forstå at folk som ikke er så skrappe til engelsk foretrækker de danske simpelthen bare for nemmere at kunne følge med i historien..